Naše Metalista přijede do New Yorku připravena zametat. Ví, že je velmi tvrdá konkurence, takže jít do lázní, který podstoupí kompletní léčbu, která zaoblené výběru nejlepší make-up, styling a nepřekonatelný zlatý hřeb šatníku. Pouze tímto způsobem se stane královnou módy v New Yorku.
