Boj proti zlu opustil potlučený Ladybug něco. Je na čase, procházející v nemocnici a podrobí se nejpřísnějších péči. Po několika dnech pracovního klidu, bude první věc, být stranou a tančí jako blázen. A co dál? Nadále bojující padouchy a další nechutné!.